{{'wine.field.category' | translate}} | {% for category in data.categories %} {{ category.name }} {% endfor %} |
{{'wine.field.grapetypes.label' | translate}} | {% for grapetype in data.grapetypeIds %} {{ ('grapetypes.' ~ grapetype ~ '.name') | translate }}{% if not loop.last %}, {% endif %} {% endfor %} |
{{'wine.field.countrycode' | translate}} | {{ ('countries.' ~ data.countrycode) | translate}} |
{{'wine.field.region' | translate}} | {{ ('wineregions.' ~ data.countrycode ~ '.' ~ data.region) | translate}} |
{{'wine.field.vintage' | translate}} | {{ data.vintage}} |
{{'wine.field.taste' | translate}} | {{ data.tastes_id }} |
{{'wine.field.quality' | translate}} | {{ ('qualitytypes.' ~ data.countrycode ~ '.' ~ data.quality) | translate}} {{data.quality_note}} |
{{'wine.field.bottlesize' | translate}} | {{ data.bottlesize|number_format(3, ',', '.') }} l |
{{'wine.field.alcohol' | translate}} | {{ data.alcohol|number_format(1, ',', '.') }} % Vol. |
{{'wine.field.sweetness' | translate}} | {{ data.sweetness|number_format(1, ',', '.') }} g/l |
{{'wine.field.acid' | translate}} | {{ data.acid|number_format(1, ',', '.') }} g/l |
{{'wine.field.place' | translate}} | {{ data.place }} |
{{'wine.field.drinktemperature' | translate}} | {{ data.drinktemperature }} °C |
{{data.description|nl2br}}
{% for savour in foodSavours %}{{ ('savours.' ~ savour.name) | translate }}{% if not loop.last %}, {% endif %}{% endfor %}
{% endif %} {% if occasionSavours | length > 0 %}{% for savour in occasionSavours %}{{ ('savours.' ~ savour.name) | translate }}{% if not loop.last %}, {% endif %}{% endfor %}
{% endif %}